MElO Fansub
u
O-F.Tv
Emily
MeloFansub Team
:رفع وإنتاج
:ترجمة و تدقيق
هذه الترجمة حصرية لفريقي أوتوكيه فانسب و ميلو فانسب تواجدها خارج المدونة يعتبر سرقة نرجو من متابعينا الأعزاء عدم متابعة الدراما في المواقع السارقة
Ottakaefansub.B/com
MeloFansub.B/com
قدمت لكم هذه الترجمة من طرف فريق ميلو فانسب
[الحلقة 6]
مراسل ماذا؟
لا شئ
فقط قوليها. ماذا تريدين؟
بشأن صديقك
جونغ وون؟
هل هو لعوب؟
الديه حبيبة؟
هاه؟ ايوجد لديه؟
انا حقا لا اعرف
اساليه بنفسك. لا تساليني
لدي فضول بشأنه
ما زلتي معجبه بي على الرغم من ذلك
لا تزعجي صديقي
انتي تتظاهرين لتتخطيني مدعية ان لديكِ اهتمام بصديقي
انا حقا لا افعل
نم جيدا
لا تحاولي بجد. توقفي عن التظاهر
فقط انسيني بشكل طبيعي
كنتي تحبينني لثلاثة اعوام
كيف استطعتي....نسياني بسهولة هكذا؟
ولكن, ايها المدير
استطيع القيام بعمل جيد
والدتك اخبرتني انا اطلب منك النظر لهذه, سيدي
امي تستطيع ادارة الفندق لا احتاج الي النظر الى هذا
لا يستطعون المضي قدما بدون امضتك
قالت امي اني لا يجب ان اوقع الاشياء بلا مبالاة
ماذا؟
استطيع النظر في هذا في مكتبي , صحيح؟
اجل بالطبع
انت جائع, اليس كذلك؟
لنذهب و ناكل
هل يعتقد باني متكلف نوعا ما؟
انا متاكد ان هذا غير صحيح
اذا غبي, احمق , سهل خداعه؟ شئ من هذا القبيل؟
من قد يجرؤ و يفكر هكذا في اصغر ابن للمجموعة "L"؟
لما سيفكر الموظفين التنفيذين هكذا؟ يالهي, هذا لا يمكن
اكنت اقصدك ماذا؟
لقد سربت معلومة اني اسبح هنا في الصباح
انا لم اتناول حتى قهوتي ولم تنتبه بعد
لقد اعتقدت اني ساقرأه سريعا و اوقع و يدي مبتله
الست انت الذي تأمرت مع الموظف التنفيذي؟
لا تتبعني. انا غاضب منك
ربما يجب ان اعطيك فرصة اخرى
ابحث من اين جلبت بيون نا ري فستانها الذي ارتدته على الهواء
ماذا؟ لما؟
لقد ناسبها للغاية
لقد كان مؤثرا و يوجد به صدق
اعتقد انه سيكون من اللطيف ارتداء شيئا من هناك
من اجل نشرة الارصاد اليوم
لقد صعدت على الهواء حتى بعد الحصول على جراحة بالامس
لدي شك انها ستبقى في المشفى اليوم
هل ستقوم بيو نا ري قادرة حقا على تقديم النشرة اليوم؟
اذا لم تكتشف ذلك سترى ظهري للابد
شكرا لجميع مشاهدينا
انتهى! عمل جيد للجميع
عمل جيد
شكرا
ابلي حسنا , سيدي
هاي , ساقابل الرئيس
لا تتاخر على الاجتماع اجل
مرحبا؟ مدير
لا يجب ان تاتي
ساكون هناك بعد الظهر
كنت مريضة بعض الشئ بالامس
ولكني قوية جدا اليوم انا حقا قوية جدا , مدير
ساقوم بعمل عظيم اليوم لا تقلق
لا يوجد حاجة للقلق
رجاءا لا تقلق حسنا
تعالي
تعالي و واجهي عقابكِ في قسم الاخبار
شكرا لانك سمحت لي بالمجئ الي العمل شكرا جزيلا لك , مدير
قال انا اذهب للعمل
قال ان اذهب و احصل على العقاب
تلك المرأة الجاهلة لما هي قوية للغاية؟
اين ذلك؟
يالهي
بيو نا ري
اوه ! بيو نا ري !
لما لديكِ هذا , بيو نا ري؟
هذا الهاتف مغلق
سمعت ان لي جوونغ شين قد استعاد الوعي
اجل
جوونغ شين, ر يد ستكون هنا قريبا
تريد رؤيتها, صحيح؟ انها هنا تقريبا
جوونغ شين ارجوك كن قويا
جوونغ شين لا يمكنك الذهاب هكذا جونغ شين
جوونغ شين
هوا؟ هوا شين
هوا شين؟
من هوا شين؟
ايمكنني الخروج يوما مبكر؟
لا , لا تستطيعين
يجب ان ابدأ عملا اليوم
لا اشعر بأي الم على الاطلاق , طبيبة!
يالهي
انتي فقط لا تعرفين لانكِ تحت تاثير المسكنات الان
لقد كنت على الهواء البارحة
اذا لم اليوم حتى سيعتقدون اني خائفة و قمت بالهرب
اين تلك الجدة؟
الجدة هنا
كيف تشعر؟ بخير
على اي حال
انا قلق ان تلك الندبة تجعلني ابدو كرجل عصابات
متى ستختفي؟
بيو نا ري
تلك الندبة ستختفي بمرور الوقت لذا انت لست بحاجة للقلق
حسنا
طبيبة, لن يصبح صدري غير متوازن بشدة , اليس كذلك؟
ايضا بيو نا ري
ثديك الايسر كان اصغر قليلا ولكن لقد اخذنا القليل من ثديك الايمن
سيبقون حتى الان لقد تحولا للافضل
كلاهما اصبح صغير كيف لهذا ان يكون افضل؟
ربما اذا اصبحا اكبر
هل هذا جيد فقط لانها اصبحا بنفس الحجم ؟
ايضا كنت اسالكِ بعض الاسئلة
لما انتي فقط مهتمة بشأن ثديا بيو نا ري؟
اليس صدري صدر ايضا؟
هل تتجاهلينوه لاني رجل؟
كنت ساتحدث عن اشيائك ايضا, ايتها الجدة
شئ؟ شئ؟ شئ خاص بي؟
هذا غير عادل
ايضا
ايمكنني الخروج ايضا؟
جدتي انت مصاب بالسرطان
لا توجد فرصة لك لتخرج اليوم
ربما يسمح لبيو نا ري بذلك
حسنا! حقا؟
اجل نحن مطلقات
لقد طلب مني اثبات ان لي ريد هي ابنتي البيولوجية
ارسلت اثبات من السجل العائلي لوزارة التعليم
تم ايقاف بيو نا ري عن العمل لاجل غير مسمى
ريد طالبة في السنة الاخيرة من المدرسة الثانوية
من سوف يقدم نشرة ارصاد السابعة الليلة؟
اجل, اجل
ايضا ايمكنك رجاءا ان تصمت؟
الا تستطيع ان ترى اني اتحدث على الهاتف؟
ايمكنك اخباري اي مدرسة تحضرها ريد؟
هل تشعرين انكِ بخير بعد تناول الحساء؟
اجل , ايتها الممرضة
حان وقت دواء
هذا دواء بيو نا ري
و ها هو دواءك
و هذه حمالة الصدر بعد الجراحة
انها تضع كمية مناسبة من الضغط على مكان الجراحة
انها تساعد في التخلص من التورم و الالم كما تبقيه نظيف
ثديك سوف يشفى جيد و سيتخذ شكله الصحيح اذا ارتديتها
ارجوكِ البسيها
الا يأتي معها بطانة؟
انهم يبيعون انواع اخرى من حمالات الصدر اذا ذهبتي للطابق السفلي
يمكنكِ شراء بطانه و ادراجها بها
يمكنها مساعدتك على الشفاء من الجراحة و يمكنكِ ايجاد مقاس مناسب ايضا
ارتدي ذلك حسنا
اين خاصتي؟
ماذا؟ اعطني خاصتي ايضا
انت لم تحصل على واحدة
ليس لديهم واحدة للرجال
ماذا؟ ياللحماقة؟
الرجال و النساء يصابون بسرطان الثدي
لما لديهم حمالات صدر بعد الجراحة للنساء فقط؟
اذا , لا يجب ان يصاب الرجال بسرطان الثدي
اسرعي و ارتديها اخبرتكِ ان تلبسيها
الا يجب ان ارتدي واحدة ايضا, بصرف النظر عن ذلك؟
ماذا؟
ايها الطاهي, ساذهب لزيارة ابي و ساعود بعدها
ماذا؟ حسنا
هاتف العميل مغلق سيتم تحويلك الي الرسائل الصوتية \i\i\i\i\i}
بيو نا ري ربما ستاتي اليوم اليس كذلك؟
لقد تسببت في مثل هذه الفوضى كيف يمكنها ان لا تاتي بعدكل ذلك؟
هاتف العميل مغلق
حتى لو كانت للنساء الا يجب ان ارتدي واحدة ايضا؟
لما تتصرف هكذا؟
لما اتصرف هكذا؟
اعيش في دولة رأسمالية و فقط 100 رجل اوصيبوا بسرطان الثدي
لذا فهمت انه لا توجد حمالات صدر للرجال. فهمت هذا
ولكن ابقى مصاب بسرطان الثدي و اجريت عملية
فتحت صدري لذا حماية هذا الجرح و اعادة تشكيله مهم جدا
لا يبدو كأن هناك حمالات صدر كهذه
علمت للتو انه يوجد ولكن انتِ تسالين لما اتصرف هكذا؟
انها تساعد في ازالة التورم و الالم و تبقيه نظيف
ايضا انتِ بحاجة لشفاء صدرك و اعادة تشكيله
لقد قمت باستئصال جزء اكبر منكِ
لذا انا اشد حاجة اليها منكِ
انا بحاجة لاستخدامها ايضا....حمالة الصدر تلك
انا لن اسرق خاصتكِ
انهم يبيعونها بالاسفل
لا تفعل ذلك
انه غريب قليلا
هل ارتكبت جريمة؟ لما يجب ان اتحمل ذلك؟
و انا بالفعل غريب
هل قابلتِ رجل مصاب بسرطان الثدي من قبل؟
انا لم اقابل احد من قبل هل قابلتِ احدهم في الشارع؟
انا بالفعل غريب
ربما.... انت محق
حقا؟ انت محق
اجل انت محق لذا لا يشكل هذا فارقا
كل شئ متطابق
هاي لنفعل ذلك
انها ملابس داخليه لذا لن يراها احد
انها صحتك هذا مهم د
من يهتم اذا كنت رجلا ام انثى؟
اين تذهبين؟
ساغير في الحمام يجب ان تشترى واحدة لك من الطابق السفلي
ولما سانزل الي هناك؟
انتِ اذهبي و اشتري لي واحدة
يجب ان تذهب بنفسك انها ملابس داخليه
فقط اشتريها لي
كيف يمكنني الذهاب الي هناك؟
يمكنك ان تتظاهر بانك زوج يشتري ذلك لزوجته
كيف يمكنني فعل ذلك بهذه الملابس؟
لا استطيع حتى خلعه بسبب الابرة الرابعة هذه
انها فقط مسالة وقت قبل ان يعرف الناس
بشأن الرجل المصاب بسرطان الثدي
بمجرد ان نخرج من هنا لن انسى مشاركتنا الغرفة معا
و كيف اشتريتي لي حمالة الصدر
و ايضا عندما شاركتني كوب القش خاصتكِ
لن انسى اي شئ فعلتيه لي
حسنا
احضري لي واحدة ببطانه
اسمها بطانة و ليس بودينغ
جميعها شئ واحد
اجل الممرضة قالت ان حمالة الصدر ببطانه جيدة
ماذا عنكِ؟ ساحصل على واحدة ببطانة
انا ايضا لما ستحتاج تلك؟
حسنا
هل تعلمين مقاسي؟
لا اعلم انتِ فقط ذاهبة على اي حال؟
ماذا يمكن ان نفعل؟
اقفلي الباب ماذا ؟
اغلقي الباب
لا اعتقد انه يوجد قفل لغرف المشفى
اذا. دعينا نكون سريعين في ذلك. اسرعي \i\i\i\i\i}
هاي يالهي \i\i\i\i\i}
تعالي الي هنا
يالهي
ستقودني للجنون
ليس لدينا جهاز قياس لا يوجد طريقة اخرى
اهذا جيد؟
لا اعلم
تعالي و القي نظرة
هاي انا لا اعلم
قلتِ انكِ لا تملكين مشاعر تجاهي انتي حتى لا تستطعين النظر لي؟
هل انتِ عصبية؟
لما تتصرفين بتوتر مثل عروس في ليلة زفافها؟
لما تجعلين ذلك محرجا؟
انها مشفى و نحن في غرفة مشفى
انا و انتي مرضى, حسنا ؟
انا اسف لجعلك عصبية هكذا؟
Couldn't you just measure the difference compared to my body
ومعرفة الحجم من هناك؟
يمكنك شراء المقاس الاكبر من الذى ترتديه
سأهتم بهذا بنفسى - هيا
انا رأيت صدرك من قبل فى تايلاند
يمكننى ايجاد حل - لدى تشنج
تعال للقياس
انت تضعه بالعكس انه تضعه خطأ
هذا هو الامامى وهذا الخلفى
ما هذا بحق الجحيم؟ - حقا
...لا, فقط
هذا لاستخدام طبى ويفتح من المقدمة
انا رجل, لذا بالتأكيد لا اعرف كيف ارتديه
الا يمكنك المعرفة من خلال رؤيته؟
يمكنك رؤية هذا سابقا
لقد خلعته عن ناس من قبل
جميعها يتم فتحها من الخلف
حسنا, قم بتجربته الان
لنرى انت, لا تقوم بلمسى كلمرة السابقة
اللمس غير مسموح به
استمر
لنستخدم يدك لنقيس بها
...ما الذى
احتمال ان تشتكى انه واسع او ضيق بعد ان اشتريه
وتجعلنى اشتريه مجددا
هل يجب ان استخدم هذه؟
امسكه جيدا
ابحث عنه؟
اجل, لقد فعلت اسرع اذا
واو! ما هذا العرض الحصرى
هذا الفديو سيكون نهاية حياتك, ايها المذيع لى
انتى, هل انتى مجنونة؟ هل فقدتى عقلك
,من قال انه يمكنك ان تأمرنى كما تشاء وتسخف بى وتعاملنى هكذا
لهذا انا افعل هذا
انت تعلم اننى كنت منفعل؟ منفعل؟ اجل صحيح
انا لست الفتاه التى تحب من طرف واحد مع اى احد
لا تتكلم معى بلا اهتمام وتنظر اى هكذا مجددا
وسأحذف هذا
اعطنى اياه. اعطنى
اوه لا! انا لن اعطيك اياه
حسنا, حسنا. فهمت
امسحيه الان
حقا؟ - اجل, حقا
انت تعنى ما تقوله؟ - أجل, سأفعل حقا
يعتمد هذا على تصرفك
اعطنى ياه حالا!
يعمد على تصرفك فى المستقبل
يااا, انتى
هل تريد حقا ان تتمسك بىبهذا الشكل المثير للشفقة؟
مثير للشفقة؟
اتظن اننى لا اعرف
انك تريدي استغلال هذا السر كعذر للتمسك بى؟
حسنا, لنقوب باتفاق لا يمكننى ان اعطيك هذه هكذا
...لهذا السبب
لهذا السبب لا تزالين وحيده بدون رجل
ستقومين ياستغلال ضعف الرجل ليتوسل؟
يبدو انك تحاول ان توقعنى بفخ باستخدامك هذا الفديو
حسنا, سافعل ما تريد
ساواعدك
انت تحبين من طرف واحد لتلاث سنوان, لذا...ثلاث ايام
فقط لثلاث ايام؟
اوه؟ حسنا, اذا. 30 يوما
هل تمزح. هذا لن ينهى الامر
اذا ماذا؟ ثلاث سنوات؟
ثلاث سنوات مثلك؟ اجل
اريد ثلاث سنوات ايضا - هل انت مجنون؟
اريدك ان تحبنى من طرف واحد لمدة ثلاث سنوات
هل انت مجنون
لما سأفعل؟ لما سأحبك من طرف واحد؟
لن افعل هذا حتى لو كنا سويا بهذا, لذا لما؟
اريد ان اكون الطرف المتلقى لمرة واحده ايضا
انا امراه ايضا
لقد كنت حزينة ووحيدة
هل تعرف كم جرحت كرامتى؟
...لو اى احد غيرك شاهد هذا الفديو
سيكون هذا اليوم هو جنازتك
انا وانت سنموت سويا
انت لست لديك حكم جيد على الشخصيات
لو لديك ذوق جيد بالرجال لن تحبينى ابدا
انت لن تجد الملابس التى تخبرنى ان اشاهدها؟
انا قلت لك, اليس كذلك؟
لا زلت, انت تريدين ان جعلينى اجلس بالخلف واشاهد ظهرك؟
انا قلت لك انه ينبغى ان تلقى نظرة على هذا
قلت لك ان تضعه بعيدا
رئيس المذيعين اتصل بى
[بيو نا رى]
ياا, انتى
من اين حصلتى على سلسلة المفاتيح هذه؟ - ماذا؟
الذى فى خزانتك
سلسلة المفاتيح الذى تستخدميه لخزانتك فى مكتب نشرة الاخبار
لما هذا لديك؟
اخى الصغير اعطانى هذا لاستخدمه
لا يمكنك شراء هذا من اى مكان هناك اثنان فقط فى العالم كله
لذا, لما هو لديك
انت تعرفين ريد, اليس كذلك؟
أجل اعرفه
انها تعيش فى مبناى فى الطابق الثانى
يا الهى
انت تعرفين ريد؟
بيو نا رى, اعطنى عنوانك
ايها الرئيس؟
ما الامر معها؟
مرحبا, احتاج لاخرج
ما هو اسمك؟ - بيو نا رى
انظر لهذا مرة واحده
ما الذى تريد ان اوقعه الان؟
لم اعثر على الملابس, كنى لم اتى خاليه اليدين
من الصعب جدا ان اعثر على هذا
مرحبا, لدى شيىء ما لك الامهات بالخارج لتصير اجمل
انها قطعتين تبدو كزى المصمم.
على الرغم, انه يمكنك شراء هذا بالمئات من الاسعار من روائع المصممين
اين يمكنك ايجاد شيء غالى كهذا, ايها السكيرتير تشا؟
يمجرد ان اضع قلبى فى هذا يمكننى فعل اى شيىء
قبل ان تبدا فى العمل بالمحطة
كانت ضيفة قناة التسوق لمدة سنتين بداية من 2010
كان هذا ظهورها الاول فى الحلقة
لقد باعت الكثير هذا اليوم
لقد باعو المنتج
لقد باعو الالاف من هذا الزى
لقد كانت ضيفة التسوق لسنتين
بعد اكتساب هذه الخبرة, خضعت لاختبار الاذاعة
ولكنها فشلت
سينطلق مدام روز لاول مرة فى هذه البلد
هذه قطعتى الربيع الجديدة بيعت ب49,900 وون فقط
يمكنك حتى الدفع بالتقسيط لمدة 10 شهور بلا فائده
يمكنك الفع عن طريق بطاقة ائتمان زوجل عندما يكون نائم
وهو لن يكتشف الامر. لماذا انت تسال؟
انه فقط 4,990 وون بالشهر
انه ليس 5,000 وون حتى
هل يمكن ان يعقل هذا حتى؟
لا يمكن, صحيح؟
الاشخاص الذين ليس لديهم ازواج يمكنهم التخلى عنالذهاب للستحمام لمرة واحدة
يمكنك الاحتفاظ بالزى اذا قمت بتقشير جلدك فى المنزل
هذا الزى به الكثير من الاشياء السحرية المخبئة عنه كهذه
الجميع, اتريدون ان تروا ام لا؟
حسنا, الموسيقى من فضلك
اذا, الشيء السحرى الاول
اننى لم ارى قطعتين مريحة كهذه من قبل
يمكنك ارتداء هذا فى الافراح
وانه مناسب جدا للخروج فى الايام اللطيفة ايضا
ويمكنه ان يبقى ل10 او حتى 20 سنة اذا لم ترميه
هذا النوع من القطعتين يمكنك حتى ان تعطيه لابنتك
حسنا, ان الاتصالات تتدفق علينا, الناس سيجنوا
هذا هو الشيء السحرى الثانى
جميعا, لا يجب ان تقلقو بسبب دهون البطن مع هذا الزى
...انظر لهذا. يا الهى
لدة ثلاث كرات ماء هنا, ولكنكم ليس ليكم فكرة, اليس كذلك؟
انه يغطى بالكامل الوزن الزائد بالبطن والوركين
اتظن ان هذا كل شيء؟
ها هو اهم شيء.
هل ترون هذا, جميعا؟
انه يجف سريعا
لا تشاهد هذا
اريد ان اشاهد هذا
انه ليس نوع الاشياء الذى يمكنك مشاهدته بدون الشعور بالذل
اريد ان اراك
نسى
لا يمكنك -انت
اتركنى اشاهد هذا
لا لا يمكنك
اتركنى ارى
لا
حسنا, سارعى الملابس خاصتك من الان فصاعدا
حقا؟
سأشاهد
انا لا اعرف عن هذا. انا حقا لا اظن انه ينبغى رؤيه هذا
ساريك فقط نسهة حية هنا
هنا؟ نسخة حية؟
هل توعدنى؟
حسنا, ايها الراعى؟
انت فعلا, حسنا؟
ايها المخرج, نريد ان نبيع؟
حسنا, الموسيقى من فضلك
انت تعرف كيف تحتاج الملابس الغالية فى المغسلة؟
هذا يمكنه ان يغسل بالماء. انظروا
لا يهم كم تعصريه لا يظهر به تجاعيد
لا يحتاج الى التنظيف الجاف...اوه
عندما كنت اتكلم مقاس رقم 77 و88 اللون الوردى بيع
اسرعوا جميعا
اذا كنت تشاهدنا ولم تطلب حتى الان فانت لست ولد جيد
يجب ان تسرع
البعض منكم قد يتسائل ما هى المدام روز
انها ماركة محلية فى باريس
انتم جميعا تعرفون التشانزلزلية, صحيح؟
اذا كنت تمشى فى التشانزليزيه واحد من ثلاثة يرتدون مدام روز
اليس هذا مدهش؟
المصمم المشهور لهذا العيار دخل البلاد
بمجرد ان يبيع الكل من هذا البرنامج سيكون مزيفين
يجب ان نكون حريصين فى هذه الاشياء
مدام روز لها هذه الوردة هنا
يجب ان تتذكروا نموذج الوردة هنا
...مدام روز
...لقد فعلت هذا اكثر من 100 مرة لذلك انا فقط
انا افعل هذا بطبيعية كما تاتى
...انا اعتدت على فعل هذا,ولكن
انت قمت بعمل جيد فى الفى كل هذا الوقت
...انه فقط هذا
انا كنت محرجة جدا
انت قمت بعمد جيد فى كل هذا الوقت
امى
هل قررت ان تستقيلى من محاولة ان تكونى مذيعة؟
لقد خفقت مرتين
انت فقط لا تعلم، انا لست معلن
لنذهب الى المنزل
انا مازلت اريدك ان تفعل ما تريد ان تفعله
اريد ان اراك قبل ان اموت
اذا استسلمت عن دفع مصاريف المشفي
لن استطع ان امت في سلام
ليس هكذا
امي، انظري الى هذا، هذا لكِ
لقد بعت الكثير من ذلك اليوم ولكنهم لن يعطوني واحد مجاناً
انت وانا في نفس المكان
ادخل وجرب ارتديه ولنذهب الى مكان لطيف
لنذهب امي، اسرعي اسرعي اسرعي، هيا بنا
لنذهب
هيا امي لندخل
لندخل امي
لنأكل الغذاء
يجب ان اذهب الى المحطه
اذا يمكننا اكل افضل شئ هنا ونذهب الى املحطه
هل هي تصنع حافظه الصدر بنفسها؟
لما لا تأتي؟
منذ متي وانا لم اشرب القهوه؟
!مريض .. مريض
انتظر ايها المريض
مريض غرفة 507
الا تعرف ان ليس من المفترض ان تحظي بألبان؟
يجب علي ان امنعها منك بسبب اسباب امنيه
اذا استمريت في اكل تلك الاشياء، سوف
سوف ادعك تلك المره
هل هذا انت صحيح؟ هوا شين
هونغ هي وون؟
ماذا تريد ان تأكل اكثر شئ؟
قهوه
قهوه؟
لنأكل شئ اولا
ماذا تفعل؟- ماذا تفعل هنا؟-
ابي هنا في المشفي بسبب حصوات في الكلي
اوه، رئيس هونغ
هل لديه حصوات في الكلي؟
سمعت ان ذلك مؤلم
يجب ان يكون في غرفة الاشخاص المهمين، صحيح؟
لما انت هنا؟- انا؟-
حمى الضنك
عندما كنت آتِ من تايلاند حظيت ببعض الناموس
انهم لا يعرفون خلال فترة الحضانة
لقد حظيت بحمي واتيت وقالو انها حمي الضنك
لذا اشعر انني سأموت
هل رأسك بخير؟
لقد قالو انني حصلت علي ألام في الراس شنيعه
فظيعه جدا- وتحظي بالام في عينيك-
اشعر وكأن عيناي ستسقط من مكانها
لقد قالو انك خسرت وجبتك ولا تريد ان تأكل
هل انت متأكد من حمي الضنك؟
هل لا بأس اذا حظيت بقهوه علي معده فارغه؟
اذا، يجب ان احظي بشئ مع حساء حار
اي شئ ساخن
لنحظي بحساء عظام الثور- حسنا-
يا، هونغ هي وون- اجل سيدي-
البارحه
"إن الزوجة التي تحملت الإساءة لمدة 20 عاما"
"ألقي القبض عليه بتهمة قتل زوجها."
"ومع ذلك، فإن زوجة لم يعترف بالجريمة أنها ارتكبت"
الا تري ان ذلك خطأ؟
اول حرف متحرك كان طويل والاخر كان قصير
لقد بدلتهم
ماذا ستفعل؟
انه قديم
"هناك الكثير من الناس قد تم شراء السلع الخاصة بسبب الاندفاع تشوسوك"
مجدداً، يجب ان تستخدم حرف طويل لكلمع شراء
انت رسميا قلت ان هناك الكثير من الناس
ليروا الاشياء المبتاعه
"لقد شلت الجمعية الوطنية لمدة شهر"
"على الرغم من أنهم يشعرون أنه من المهم للاجتماع وتوافق مع المواطنين"
"أنهم قرروا أنه من الجمعية الوطنية التي يجب حمايتها."
هنا، لقد استخدمت "الاجماع". الخاطئ
لقد اسئت في نطقها وغيرت المعني
لقد رايت اخباري
"الان سنكمل نشرتنا"
تلك في المستقبل تحدث في الحاضر
هذا الكثير من التعلم
"نظرا لالضباب الدخاني الكثيف، وتوخي الحذر من الرحلات في الهواء الطلق"
"مع المطر في فترة ما بعد الظهر، سيكون هناك بعض التخفيف من الضباب الدخاني"
حتي بيو نا ري تبدو بخير عندما تؤدي نشرة الطقس
لا أحد انتقد لك لأنك ابنة كبار موظفي الرئيس
اعتقد انه ليس فيكي شئ ينتقد فيكِ
اعتقد ذلك
شكرا لك
انت شاكر صحيح؟
..اذا انت
انه سر انكِ قابلتيني هنا
اخبري والدكِ ان ينهي الارجاع
سأفعل- ساخذك الى غرفتك-
لا، لا حاجه
متي سيتم الافراج عنكِ؟
سازوركِ غداً في طريقي الى ابي
لا، سأخرج قريباً
هل الجده توفت؟- لا-
هل مرت الجراحه بشكل صحيح؟
اجل، لهذا السبب اخرجت ريح بصوت عالى
اجل هذا صحيح
اعتقد ان الجده تحب السيدات الاغنياء
وجهها ينير عندما تأتي الفتيات الاغنياء للزياره
يجب ان تكون حفيدتها
لا يمكنني ان اتحمل ان اكون معها
الفكره مخيفه
اجل، يمكنكِ ان تمرضي مجدداً
جونغ وون مشغول، انه هنا مجدداً
هل تريد ان تقول مرحبا لوالدي؟
انها فرصه طبيعيه بالطبع- لي؟-
والدك؟
الى من تصدرين ذلك الصوت؟
انا فقط عندما اعتقدت جدتي
اوه
انها حقا تكرهه عندما ولي امري يظهر
انها تفزع لذا يجب ان تذهب
انت مشغول- حسنا-
اذا سأتصل بكِ
حسنا
هنا
لقد اخبرتني ان اشتريه
اتركه هناك
ماذا؟ اعتقدت انك علي عجله
لقد تم اطلاق سراحي
هل انت مهتمه بجونغ وون؟
هل يجب علي ان اقدمه لكِ بشكل رسمي
لا احتاج
لماذا؟ سأفعل
لا حاجه
جونغ وون جيد للفتيات ذو الاخلاق الجيده
اجل لا اعرف كيف انتما صدقان
انت وقح تجاه النساء ولديك اخلاق سيئه
للنساء اللاتي انا احبهم، انا جيد لهم
..اه
علي كل حال، كل جيداً مع السلامه
اتركي ذلك
هذا لي
انت وقح
انا لن اترك بعد مشاعري خلفي
حتي لو ملئت تلك الفتحه
الشفقه بين الرجل والمرأه ليست جيده
اي رجل ومرأه؟
انه مرأه وجده
حتي لو كان سيئاً الحب ذو الطرف الواحد،انه انتهي وتلك النهايه
مع السلامه
مع السلامه؟ ساراكِ في العمل
لنتظاهر باننا لانعرف بعضنا
نتظاهر؟
هل تعرف ذلك؟
زجاجه بيره فارغه والم من نهايه العلاقه
يجب ان يرموا في القمامه
من؟
من قال هذا؟
لا اعرف، شخص لا اعرفه
ياا- ماذا؟-
انظر لي- انا لا استدير-
يا- لا تمسكني-
غير ذلك قبل ان تذهب
لقد اشتريت تلك
لما لا تبيعه لي؟
لماذا؟ هل ستعطيه لخادمتك؟
انت لا توافق علي اي شئ اشتريه
انا لن البسه لذا لماذا تهتم؟
هل قلت اي شئ حول الشئ الذي تحملينه طوال الوقت؟
شئ؟
حسنا
لا ارتديه في اجتماع الفرع
انت ستأتين الى المنتجع الصحي صحيح؟
بالطبع لقد حملت حقائبك
يجب ان ارد ذلك بمقابل
كيلي خاصتي تريد ان تتخطي محنتها
مر
السياره مستعده
لما لا تاخذ سيارتي ؟
سون- !سون-
من الجيد رؤيتك
شكرا
جونغ وون، تبدو افضل كل مراه اراك فيها
ابني لطيف جدا
لم اكن اعرف انكما ذهبتما الى فرنسا سويا
لقد انضممت لاحقا
لم استطع ان اذهب الى شهر مثل والدتك
هوا شين في سيول امي
ريد، ريد
مقرضي المال هو في الثانويه
اتسائل اذا كانت تذاكر بشكل جيدد
مقرض المال؟
هل لديك ديون؟
لدي حفيده تحب تفاحه عيني
انها دائما ما تطلب المال، لذا اناديها بمقرضة المال
هوا شين لم يأتي الى مره منذ ان كان في بانكوك، صحيح؟
لقد اخبرت ذلك الاحمق ان يبقي هناك ويتزوج ويحظي باطفال
اخبرته ان يقيم هنا
هوا شين لم يعد ابني
ماذا حدث الى ذلك التثبيت بينك وبين جيوم سوو جونغ؟
لقد كان لديكم موعد؟
توقفوا عن مواعده الناس الذي تعمل في المحطه
لا احب الناس الذين يعملون هنا
اعتقد انك لا تشعر بتلك الطريقه
حتي اذا كان سيئاً حب من طرف واحد انتهي
لنتظاهر اننا لا نعرف بعض
وداعا
لي ريد تذهب الى مدرسة جوريوم الثانوية في سينجيونغ دونغ
انها في الصف 3-2
مرحبا؟
هوا شين\i\i\i\i}
انه اخوك الاكبر
جوونغ شين؟
انا مشتاق لك هوا شين
انا مشتاق لك
لي هوا شين
سيدي! سيدي!
جوونغ شين؟
"حبي, لا تعبر الماء"
هذا في اشارة الى ضغينة ضد هذا الشخص
حسنا , لذلك الموت
من هذا؟ من الذين تركوا هواتفهم مفتوحة؟
ريد! والدكِ في خطر, اسرعي
ريد, انها امك
اوه.... انها سيدة الارسال
انا لا املك اما
انا اسفة. اسفة, ريد
اردتُ ان اعيش معكي بعد دخولكِ الكلية و كنت متمسكة بالعودة
لقد كنت انتظر
المريض! سيدي!
اين انت؟
تحمل
انا افتقدك ايضا
ما الذي ستفعله صغيرتي ريد؟
يالهي! يمكنني حمل ذلك بنفسي
فقط اذهب للداخل
كيف سيكون من اللطيف اذا كان ابني ذو اخلاق مثلك؟
هاي! دعينا نتبادل الابناء
هل يجب ان نفعل ذلك, والدة هوا شين؟
يالهي!
البطارية لم تمت بعد؟ ما زالت تعمل
من المؤكد ان البطارية لها عمر طويل
من المؤكد ذات عمر طويل لديها عمر طويل
مرحبا؟
اذا الامر هو
نشرة ارصاد السابعة لالليلة
[اخي تشي يول]
انا ام ريد الحقيقية
يمكنكِ دفع بعض المال و الذهاب فقط
انتِ لا تنتمين الي هنا
لا يمكنكِ انزال دمعهة واحدة بينما زوجكِ ميت لذا من انتِ لتقولي مثل هذا الكلام؟
لما يجب ان تكوني هنا؟
ماذا قلتي؟
عمي
اختي, هنا
اباكِ! يالهي! اباكِ
اوه لا , اباكِ المسكين
حوونغ شين
جونغ شين! جونغ شين!
جونغ شين!
ماذا حدث؟
المراسل لي؟
جونغ شين
الطاهي؟
اين تعتقدين نفسك لتجرؤي على المجيء؟ اخرجي
اخرج
لقد خرجت من حياة ريد!
لقد خرجت من حياة زوجكِ
انا لا اعلم بشأن اي احد اخر
ولكن اعلم ان اخاك لا يريدك هنا
ربما هو غاضب للغاية منك لذلك لا يستطيع الموت بسلام
الا تسمعني؟ هل انت اصم؟
من اتصل به؟
جميع الناس الذين قتلوا ابني اخرجوا من هنا
تخلصوا منهم جميعا! تخلصوا منهم
واحد, اثنان, ثلاثة
يجب ان يقوم بانغ جا يونغ بتربية ريد
وليس امها البيولوجية؟
ماذا تفعلين؟ احسنتي عملا بانغ جا يونغ
انت مجنون فاسق
ترتدي حمالة صدر للنساء لا , امي
هل انت مجنون, هاه؟
انت منحرف! اليس من الكافي انك قتلت اخاك
هل انت مجنون؟ ماذا كنت تفعل؟
كيف كنت تعيش في بانكوك مرتديا هذه الاشياء؟
انت مجنون! اخلع هذا الشئ الان
ايها الوغد الصغير! ليس الامر هكذا
اعد اخاك! قلت لك اعده
يجب ان تموت بدلا منه لما لا تموت بدلا عنه؟
كيف استطعت فعل ذلك؟
فقط قم بعض لسانك و مت!
توقفي
ايها النذل
ابقى قويا, ايها المراسل
ما الذي تنظرين اليه؟
الا تعملين بجد بعد الحصول على الجراحة؟
سافعل فقط بقدر ما يفعله المراسل لي
لم يكن لدي ادنى فكرة انه عم ريد
لا تقلقي
ساعتني بهوا شين
هل تريدين رؤية شيئا ما؟ انه المراسل لي
اذا كان يوجد اله لماذا تاخذ اخي العطوف؟
لما قد تاخد روح اخي ؟
انا الذي استحق الموت
خذني بدلا منه
ايضا....ايضا...
ساخذ بيو نا ري معي ايضا
ارجوك اعد لي اخي
ارجوك اعد اخي للحياة
Subtitles by DramaFever
Reporter Lee Hwa Shin hasn't come in for radiation therapy even once.
That's very worrisome.
Reporter! Reporter, Reporter...
So is he going to pretend not to know me at all?
I'll be good to you.
You should date Pyo Na Ri.
He's a really great guy.
I want to date Pyo Na Ri properly and have a passionate relationship.
Even if I can't buy you a car or drive you daily, would you date me?
Does Reporter Lee know you're acting this way to me?
Don't you like another guy?
You two should date.